Prevod od "nije igra" do Češki


Kako koristiti "nije igra" u rečenicama:

Ovo nije igra koju igramo zbog zabave ili zadovoljstva.
Tohle není hra jen tak pro zábavu.
Nije igra ako si nezaposlen, a hraniš obitelj.
Není to hra, když jsi bez práce a snažíš se uživit rodinu.
I kazaæu ti to nije igra, raèuna se i ne trpim takve gluposti u svojoj kuæi!
Ale říkám ti, že to není hra, počítal jsem s tím, a nebudu tyhle lumpárny snášet ve svém domě.
To nije igra za žene, Katie.
To není hra pro ženy, Katie.
Ovo nije igra, to je moj jebeni život!
Kdo si myslíš, že jsi? Toto není hra, toto je život.
Clark, ljubav nije igra na sigurno, moraš riskirati.
Clarku, láska není vydlážděná cesta, ale risk.
Pa, šta ako imam nasilnu video igricu, koju možete igrati besplatno, plus je u stvarnom životu a uopšte nije igra?
Dobře, co kdyby existovala taková násilná videohra, kterou byste mohli hrát zdarma, navíc by byla skutečná a nebyla by to vlastně žádná hra?
Ne znam što misliš s èime se igraš, ali ovo nije igra u kojoj možeš pobijediti.
Nevím na co si tam hrajete, ale toto není hra, kterou můžete vyhrát.
Za nešto što nije igra, ima previše pravila.
to je taky pravidlo. Na to, že to není hra, to má dost pravidel.
Oh, ne, ne, to nije igra, to je vežba mišljenja.
Oh, ne, ne, ne. Není to hra. Je to myšlenkový experiment.
Pa to nije igra na daljinu, to je više igra na preciznost.
V téhle hře nejde tolik o vzdálenost, jako o přesnost.
Iz èega zakljuèujem da ovo nije igra za tebe.
Z čehož mi vyplívá, že pro tebe to hra není.
Rekao sam ti, to nije igra.
Říkal jsem, že to není hra.
Kasnili smo mnogo sa kirijom, i ona me je povela na tu takozvanu audiciju kao moralnu podršku, nije igra reèi, i... to je bilo to.
Dlužily jsme za nájem a přesvědčila mě, ať s ní jdu na tzv. konkurz, jako morální podpora, bez postanních úmyslů, a...bylo to.
Obojica znamo da ovo nije igra.
Na co si to sakra hrajete? Hele, tohle není hra, jasný?
To nije igra Ana, to je tvoj život!
Tohle není hra, Anno! To je tvůj život.
Poèinjem misliti da ovo nije igra.
Začínám si myslet, že tohle není hra.
Ovo nije igra, Nathan, šah ili što veæ.
Tohle není hra, Nathane, šachy nebo to ostatní.
Ali moram da budem sigurna da razume da ovo nije igra.
Ale ta ženská musí pochopit, že tohle není žádná hra.
Prva lekcija: ovo nije igra i ponašaj se shodno tome.
Lekce číslo jedna, toto není hra, podle toho se musí jednat.
Nije igra kad nevini ljudi stradavaju.
Není to hra, když umírají nevinní lidé.
Onda znaš da ta èarolija nije igra za nikoga ko je ukljuèen.
Pak si uvědomuješ, že to kouzlo je pro účastníky velmi nepříjemné.
Dobro, nije igra, to je opasni manevar sa visokim ulozima.
Fajn, pokud to není hra, tak je to velmi rizikový a nebezpečný manévr.
Lightning, kada æeš shvatiti da ovo nije igra?
Blesku, kdy si uvědomíš, že tohle není hra?
Nije igra kad ti upere G3 u glavu.
Když tady po mě střílej ze samopalů, to není žádná hra.
Ali ovo nije igra, budite sigurni u to.
Tohle ale není hra, mon ami, neudělejte chybu.
Da nije, igra bi bila gotova.
Pokud by neměl, tak by skončil.
Ovo za mene nije igra... uopšte.
Tohle pro mě není hra... vůbec.
Moraju da shvate da ovo nije igra.
Musí pochopit, že tohle není hra.
To nije igra koju sam tražio da igram.
Není to hra, kterou jsem chtěl hrát.
Ovo nije igra, gospodo, ovo je stvarno.
Tohle není hra, pánové, to je skutečnost.
Nije igra ako se ne igra fer.
Jo, ale hry se mají hrát poctivě.
Shvaæam da je poèelo kao sportska analogija, ali ovo nije igra i ne možeš me osvojiti.
Vím, že jsem tu sportovní analogii začala já, ale tohle není hra, nemůžeš mě vyhrát.
Hakuješ li mrežu privatne vojne organizacije, veruj mi, to nije igra.
Nabourat se do sítě vojenské firmy není hra, to mi věřte. Co vám Claire sebrala?
Ovo nije igra koju sam obeæao, zar ne?
Ano. Není to právě hra, jakou jsem sliboval, že?
Rekla sam Vam da nije igra, gðice. Grent.
Já vám řekla, že to není hra, slečno Grantová.
Ne. Ovo nije igra za mene.
Ne, pro mě to není hra.
1.0940411090851s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?